سياسة الخصوصية

• مَن نحن
• ما لا نجمعه
• ما يبقى على الجهاز
• المسح
• النسخ الاحتياطية
• المشتريات
• Apple
• خصوصية الأطفال
• هذا الموقع
• التغييرات
• التواصل

مَن نحن

دينلومو تطبيق تعليمي للأطفال من 6 إلى 8 سنوات، من إعداد [الاسم القانوني للمطوّر، البلد] TO CONFIRM («نحن»). توضّح هذه السياسة ما يحدث للمعلومات عندما تستخدم عائلتكم التطبيق، وتنطبق على تطبيق دينلومو وعلى هذا الموقع.

ما لا نجمعه

نحن لا نجمع أي بيانات شخصية عنكم أو عن طفلكم، ولا نستلمها ولا نحفظها ولا نشاركها ولا نبيعها. وعلى وجه الخصوص، فإن التطبيق:

• ليس فيه حساب ولا تسجيل دخول، ولا يطلب أبدًا اسمًا أو بريدًا إلكترونيًا أو تاريخ ميلاد أو صورة أو أي نص حر؛
• لا يرسل أي شيء إلينا ولا إلى أي طرف ثالث. عند فتح التطبيق، أو عند العودة إليه، يسأل التطبيقُ نظامَ iOS هل دينلومو للعائلة فعّال. ويجيب iOS على الجهاز نفسه، من معلومات App Store التي يُبقيها محدَّثة مع Apple. وعندما يطّلع شخص كبير على الخطط أو يشتري أو يستعيد، يتواصل نظام iOS مباشرة مع App Store من Apple. لا يصل إلينا أي شيء (انظروا المشتريات)؛
• لا يحتوي على إعلانات ولا أدوات تحليل ولا أدوات تقارير الأعطال ولا أي برامج خارجية أخرى تجمع البيانات؛
• لا يتتبّع طفلكم، ولا يستخدم معرّف الإعلانات، ولا ينشئ ملفات تعريف لأغراض إعلانية؛
• لا يطلب أي أذونات: لا كاميرا ولا ميكروفون ولا صور ولا موقع ولا جهات اتصال؛
• ليس فيه محادثة ولا مشاركة ولا ميزات اجتماعية. والروابط الوحيدة إلى خارج التطبيق (إدارة الاشتراك، وسياسة الخصوصية، وشروط الاستخدام) موجودة في ركن الكبار، خلف تحقق الكبار.

ما يبقى على جهازكم

ليعمل التطبيق، يحفظ قدرًا صغيرًا من المعلومات على جهاز iPhone أو iPad الخاص بكم فقط، في مساحة التخزين الخاصة بالتطبيق. لا يمكننا رؤيتها.

يستخدم صوت لومو محرّك النطق المدمج في iOS على جهازكم. لا يستمع التطبيق إلى أي شيء ولا يسجّله. تُنسَخ المؤثرات الصوتية من التطبيق إلى مجلد مؤقت على الجهاز لتعمل بسلاسة، ولا تحتوي على أي معلومات عن طفلكم.

مسح معلومات طفلكم

• إعادة ضبط طفل واحد: ركن الكبار › «إعادة ضبط تقدّم هذا الطفل» تمسح نجومه وحديقته وتقدّمه في التعلّم.
• إزالة طفل: ركن الكبار › الأطفال على هذا الجهاز › إزالة. يمسح ذلك نجومه وحديقته ومغامراته المحفوظة ووقت لعبه.
• مسح كل شيء: احذفوا تطبيق دينلومو من الجهاز، فتُحذف معه كل معلوماته المحفوظة.

لأننا لا نستلم أي بيانات، لا يوجد لدينا شيء محفوظ يمكن الاطلاع عليه أو تصحيحه أو حذفه. تبقى السيطرة الكاملة لكم على جهازكم.

النسخ الاحتياطية للجهاز (iCloud أو الكمبيوتر)

إذا كنتم تنسخون جهاز iPhone أو iPad احتياطيًا عبر النسخ الاحتياطي في iCloud أو على كمبيوتر، فإن iOS يضمّن معلومات التطبيق المحفوظة في تلك النسخة، كما يفعل مع التطبيقات الأخرى. تُنشئ هذه النسخَ أنظمةُ iOS من Apple وتُحفظ في حساب Apple الخاص بكم أو على الكمبيوتر، ولا يمكننا الوصول إليها. حذف التطبيق لا يغيّر النسخ التي أنشأتموها سابقًا، وعند استعادة جهاز من نسخة قديمة قد يعود التقدّم المحفوظ فيها. يمكنكم إدارة نسخ iCloud الاحتياطية من الإعدادات › اسمكم › iCloud.

المشتريات (دينلومو للعائلة)

تنزيل دينلومو مجاني. ودينلومو للعائلة اشتراك اختياري يتجدّد تلقائيًا ويُباع عبر App Store من Apple. تتولى Apple عملية الشراء كاملة: الدفع، وحساب Apple الخاص بكم، والفوترة، والتجديد، والإلغاء، والاسترداد.

• لا نستلم بيانات الدفع ولا اسمكم ولا بريدكم الإلكتروني ولا حساب Apple الخاص بكم. ليس لدينا أي خادم، ولا يرسل إلينا التطبيق أي سجلات شراء.
• عبر iOS، تُخبر Apple التطبيقَ على جهازكم فقط هل يوجد اشتراك فعّال، وأي خطة، وتواريخها. ولا يحفظ التطبيق سوى ذلك على الجهاز (انظروا الجدول أعلاه). حذف التطبيق يمسحه، أما الاشتراك نفسه فيبقى مرتبطًا بحساب Apple الخاص بكم.
• تقدّم Apple للمطورين تقارير مبيعات لا تكشف هويتكم.
• لا تظهر الخطط والأسعار إلا في ركن الكبار، خلف تحقق الكبار. لا يرى الأطفال أبدًا أي سعر أو زر شراء.

يُباع دينلومو للعائلة وفق اتفاقية الترخيص القياسية من Apple: شروط الاستخدام (EULA، بالإنجليزية).

Apple

تنزّلون دينلومو من متجر App Store التابع لـ Apple، وتتولى Apple التنزيل وأي عملية شراء وفق سياسة الخصوصية الخاصة بها. إذا اخترتم في إعدادات iOS «المشاركة مع مطوري التطبيقات»، فقد تقدّم Apple للمطورين تقارير أعطال وإحصاءات استخدام مجهولة الهوية. هذا اختياركم وتتحكم فيه Apple، ويمكنكم إيقافه من الإعدادات › الخصوصية والأمن › التحليلات والتحسينات. لا نستلم أي بيانات دفع.

خصوصية الأطفال

صُمّم دينلومو للأطفال، ولذلك بنيناه بحيث لا يجمع أي شيء على الإطلاق.

• الولايات المتحدة (COPPA): لا نجمع أي معلومات شخصية من الأطفال دون 13 عامًا، بما في ذلك المعرّفات الدائمة، لذلك لا حاجة إلى موافقة أبوية لجمع البيانات. يمنع تحقق الكبار في التطبيق الأطفال من الوصول إلى الإعدادات، وهو ليس موافقة أبوية.
• الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية (اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR، بما فيها قواعد الأطفال في المادة 8): لا نعالج أي بيانات شخصية عنكم أو عن طفلكم. تبقى المعلومات الموصوفة أعلاه على جهازكم وتحت سيطرتكم.
• المملكة المتحدة (UK GDPR ومدوّنة التصميم الملائم للعمر): الإعدادات خاصة افتراضيًا، ولا توجد مشاركة للبيانات ولا تحديد للموقع ولا إعلانات ولا تنميط لأي غرض غير اقتراحات التعلّم المحسوبة على الجهاز، ولا حيل تصميمية تدفع الأطفال إلى اللعب لفترة أطول.
• يلتزم التطبيق بقواعد Apple لفئة الأطفال في App Store: لا أدوات تحليل ولا إعلانات خارجية، والإجراءات الخاصة بالكبار، بما فيها المشتريات والروابط إلى خارج التطبيق، خلف تحقق الكبار.

هذا الموقع

لا يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط ولا أدوات تحليل ولا أدوات تتبّع ولا خطوطًا أو نصوصًا برمجية خارجية. ولا شيء فيه يطلب معلومات شخصية.

• تعمل اللعبة الصغيرة في الصفحة الرئيسية داخل متصفحكم بالكامل، ولا تحفظ شيئًا ولا ترسل شيئًا.
• أزرار المشاركة في مقالات المدوّنة روابط عادية. لا يُحمَّل أي شيء من تلك الخدمات ما لم تضغطوا على أحدها، وعندها تنطبق سياسة الخصوصية الخاصة بتلك الخدمة.
• قد يحتفظ مزوّد الاستضافة لدينا، o2switch (فرنسا)، لفترة قصيرة بسجلات خادم تقنية معتادة (مثل عناوين IP) لأغراض الأمان، ولا نستخدمها للتعرّف على أي شخص.

التغييرات على هذه السياسة

إذا أضفنا يومًا ميزة تغيّر طريقة التعامل مع المعلومات، فسنحدّث هذه السياسة قبل إصدار تلك النسخة، ونغيّر التاريخ في أعلى الصفحة، ونشرح التغيير في ركن الكبار داخل التطبيق.

التواصل

لديكم سؤال عن الخصوصية؟ راسلونا على support@deenlumo.com. المطوّر: [الاسم القانوني للمطوّر، البلد] TO CONFIRM.